From Mangajin No. 53, here's an example of a pun that would normally be lost in the translation.

Sore Demo Megezu Manga Sample


Sample Mangajin | Mangajin Page | Home | Back Issues | E-Zine | Resource Guide


Manga (original Japanese comic strip) is copyright (c) Kawabata Issei. All rights reserved. First published in Japan in 1995 by Futabasha, Tokyo. English translations rights arranged through Futabasha. English translation and notes copyright (c) Wasabi Brothers Trading Co. 1998.